ALPS處理水與核污水之差異
日本東京電力公司福島第一核電廠預計排放入海的多核種去除設備處理水(簡稱「ALPS處理水」),係指將核災事故發生後產生的含放射性物質污水進行淨化處理,並將氚以外的放射性物質淨化至符合排放入海之管制標準以下的水。
淨化處理係於福島第一核電廠廠區內建設的ALPS裝置進行,並儲存在儲水槽內。自然界中雖然亦存在放射性物質,但將欲排放至環境中的放射性物質濃度降至管制標準以下才是重點。
最後剩下的放射性物質是氚,也稱作超重氫,是氫的同位素。氚水廣泛地存在於我們周遭,也存在於雨水、河川、自來水中,其釋放出的輻射線僅靠一張紙就能阻擋。再者,氚和水一樣,能被人體排出體外,不會累積在人體與水產品的體內,此點在福島第一核電廠進行的比目魚飼育試驗中已再度得到證實。
今後日本擬於一年內排放的氚總量,與福島核災事故前的管理目標值相同,即設定每年低於22兆貝克之水準以下。此標準低於日本國內外許多核電廠的每年排放量。
https://www.ofdc.org.tw:8181/web/app/IFI.xhtml